CONCURSO DE CORTOMETRAJES

INTRODUCCIÓN

Las Naciones Unidas han designado al primer lunes de octubre de cada año como el Día Mundial del Hábitat. La idea es reflejar el estado de nuestros pueblos y ciudades y el derecho básico de todos a un hogar adecuado. También intenta recordar al mundo que es una responsabilidad colectiva el futuro del hábitat humano.

El Día Mundial del Hábitat está dedicado este año al potencial y problemas que presenta la vida urbana en el siglo 21. El lema de este año es Una mejor ciudad para una vida mejor, este tema pone de relieve nuestra visión de un mundo urbano sostenible que aprovecha el potencial y posibilidades, mitiga las desigualdades y disparidades, y proporciona un hogar para personas de todas las culturas y edades, tanto ricas como pobres.

El Día Mundial del Hábitat es una excelente oportunidad para destacar las cuestiones clave sobre los asentamientos humanos y este año en conjunto con el Congreso Internacional "Rehabilitación y Sostenibilidad EL FUTURO ES POSIBLE", que se celebrará en Barcelona, España, los días  4, 5 y 6 de octubre del 2010; nos gustaría invitar al público interesado en temas urbanos a participar en un concurso de cortometrajes; mostrando ideas interesantes y pertinentes de cómo las ciudades pueden mejorar la calidad de vida de sus habitantes y también cómo podríamos ayudar a hacer de nuestras ciudades un mejor lugar para todos, al mismo tiempo, este proyecto pretende de una forma original crear conciencia.La importancia que tienen las zonas urbanas hoy día se entiende como un hecho real que en las próximas generaciones, más del 70 por ciento de la humanidad vivirá en ciudades.

RESUMEN

Por favor vea la siguiente información para guiarse al hacer su inscripción al concurso de cortometrajes del Día Mundial del Hábitat.

DIRECTRICES DEL CONCURSO

Por favor utilice la siguiente información para guiarse cuando haga su inscripción. Los participantes están alentados a conocer más sobre el Día Mundial del Hábitat en www.unhabitat.org/whd 

1. - Contenido:

Únase a nosotros para inspirar y mostrar al público en general la importancia de crear espacios urbanos sostenibles y mostrar cómo estos espacios pueden mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. Puede usar el lema de este año Una mejor ciudad para una vida mejor como inspiración para crear un cortometraje de 10 minutos de duración para ser presentado en el evento del Día Mundial del Hábitat que se llevara a cabo en el ciudad de Barcelona.

Lo que usted ponga en su video para mostrar como la calidad de vida de las personas puede mejorarse en un espacio urbano depende de usted (animación, acción real, etc.)

Estamos buscando videos audaces, creativos y excitantes para ayudar en la educación del público en general acerca de la importancia de crear espacios inclusivos y sostenibles.

2. - Premios:

Habrá un primer, un segundo y un tercer lugar otorgados a los mejores videos que muestren como podemos mejorar la calidad de vida de las personas en un espacio urbano y sobre la importancia de crear una urbanización sostenible para todos.

El primer lugar será invitado a asistir a la ciudad de Barcelona para la semana del Día Mundial del Hábitat, incluyendo los gastos de traslado y alojamiento. Los otros dos lugares recibirán una mención especial y sus videos serán mostrados durante los festejos del Día Mundial del Hábitat en Barcelona.

3. – Criterios de Evaluación:

Los cortometrajes serán evaluados de acuerdo a los siguientes seis criterios.

a. Impacto (educativo, que inspire, persuasivo)

b. Creatividad.

c. Capacidad de mostrar la importancia de las ciudades centrándose en la pobreza y en la mejora en las condiciones de vida de la gente.

d. Mensaje claro acerca de la idea Una mejor ciudad para una vida mejor.

e. Acorde con los objetivos de Desarrollo del Milenio.

4. – Proceso de Selección:

El jurado compuesto por personal de universidades, sector público, de la sociedad civil y del mundo del cine seleccionaran a los ganadores usando los criterios de evaluación mencionados anteriormente.

El concurso de cortometrajes del Día Mundial del Hábitat cuenta con el apoyo de la Oficina del Programa de Mejores Prácticas y Liderazgo Local del Programa  de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos en Barcelona yse reserva el derecho a descalificar y eliminar cualquier entrada, si el jurado lo considera inapropiado, ofensivo, difamatorio o denigrante a las Naciones Unidas y la Oficina del Programa de Mejores Prácticas y Liderazgo Local del Programa  de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos en Barcelona o a la reputación y buena voluntad de alguna de sus partes. Los ganadores serán notificados por correo electrónico, correo exprés y/o llamada telefónica y será necesario completar una declaración jurada o declaración de extensión de responsabilidades, excepto donde se prohíba, una autorización de publicidad y demás documentos necesarios para que la Oficina del Programa de Mejores Prácticas y Liderazgo Local del Programa  de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos en Barcelona mantenga el derecho a la publicación y uso del documento ganador. El documento requerido deberá ser firmado dentro de los primeros cinco días siguientes a la fecha de notificación del premio. El incumplimiento o la devolución de cualquier notificación como imposible de entregar tendrá como resultado la descalificación de ese participante como ganador y se dará al siguiente participante con la puntuación más alta el primer premio. La Oficina del Programa de Mejores Prácticas y Liderazgo Local del Programa  de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos en Barcelona no es ni se hace responsable por el retraso, pérdida, mal manejo o esfuerzos fallidos para notificar a los ganadores.

Aceptar el premio constituye que la Oficina del Programa de Mejores Prácticas y Liderazgo Local y el Programa  de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos en Barcelona tiene el permiso para usar el nombre, dirección (incluyendo estado) y/o imagen del ganador con fines promocionales, sin compensación.

La decisión del Jurado es definitiva.

5. – ¿Quién puede participar?

Este concurso está abierto al público en general, incluidos cualquier estudiante que actualmente este haciendo la carrera de cinematografía. La presentación del trabajo puede ser individual o en equipo, el video no ha de ser reciente, solo relevante y relacionado con el tema de este año.

6. – Formato y Duración:

Los videos deben de tener una duración de 10 minutos. Los trabajos pueden ser en cualquier forma de imagen móvil, incluida pero no limitado, video, animación. Los videos pueden presentarse en cualquier idioma pero todos los trabajos tendrán que incluir subtítulos en inglés si no es que ya está en el idioma Inglés.

7. – Envío y Plazos:

Para el concurso de cortometrajes del Día Mundial del Hábitat 2010, es necesario presentar un cortometraje de 10 minutos en el cual se cuente una historia convincente e impactante a cerca de la  importancia de crear espacios urbanos sostenibles y mostrar cómo estos espacios pueden mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos, pueden hacer uso del lema de este año como inspiración Una mejor ciudad para una vida mejor.El cortometraje debe ser de carácter informativo, memorable y creativo e incluir una llamada para incitar a los espectadores a la acción y a participación al "hacer las cosas."

Los cortometrajes pueden incluir una variedad de perspectivas:

•  Los alcaldes o miembros del concejo con programas urbanos en sus ciudades pueden compartir el impacto de los programas han tenido en sus comunidades.
• Los profesionales o estudiantes relacionados con el cine pueden compartir sus historias o proporcionar la oportunidad de mostrar acciones para el mejoramiento de la calidad de vida.

Eres libre de iniciar la preparación de tu video de inmediato. El plazo de entrega será del 31 de Julio hasta el 15 de Septiembre, las inscripciones serán aceptadas a través de cualquier descarga electrónica dentro de su propio sitio de YouTube nosotros podemos crear un enlace a nuestra página, o por correo electrónico a nuestra dirección. Nosotros revisaremos el contenido del material  y los descargaremos a nuestro sitio.

Opción 1 Envíanos un correo electrónico a whdfilmcompetition@gmail.com con toda tu información de de tu descarga (dirígenos a tu página de descarga y nosotros entonces añadiremos el film a nuestro sitio en: youtube.com/user/2010WHD 

O...

Opción 2 Envíanos el film a nuestra dirección de correo electrónico a whdfilmcompetition@gmail.com  Por favor utilice un formato de compresor de archivos, si necesita ayuda en el envío del archivo muy largos, contacte con nosotros para asistencia. A continuación nosotros descargaremos el film en  nuestra página de YouTube.

Por favor incluye la siguiente información en tu solicitud:

     Nombre del grupo y Participantes.  

     Dirección de correo electrónico. 

     Número(s) telefónico 

     País / Ciudad 

     Título del video

     Fecha de entrada.

Una vez que tengamos descargado tu video a nuestra página de YouTube tu video estará dentro de la competición.

8. – Para inscribir un video.

Participar constituye estar de acuerdo entera e incondicionalmente y aceptar las reglas oficiales. El periodo de inscripción para el concurso de Cortometrajes del Día Mundial del Hábitat inicia el 31 de julio del 2010 y termina a las 11:59 del 15 de septiembre del 2010. El concurso está patrocinado y dirigido por la Oficina del Programa de Mejores Prácticas y Liderazgo Local del Programa  de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos en Barcelona.

www.unhabitat.org/categories.asp?catid=508

9. – Derecho de autor:

• El uso de imágenes, música y otros trabajos de dominio público pueden ser incorporados en los cortometrajes. Sin embargo los materiales que infrinjan los derechos de un tercero no deberán ser usados, solo que se haya obtenido un consentimiento previo   
• Los cortometrajes no debe de contener material inapropiado, indecente, obsceno, difamatorio, calumnioso o de odio
• Los cortometrajes no debe de contener material que promueva vejaciones, racismo, odio o daño contra ningún grupo o individuo  o que promueva la discriminación basada en edad, discapacidad, genero, nacionalidad, raza, religión u orientación sexual; y, 
• Los cortometrajes no debe contener material que sea ilegal, en violación de/o contrario a las leyes o reglamentos de cualquier Estado en el que se haga el cortometraje.
   

La Oficina del Programa de Mejores Prácticas y Liderazgo Local del Programa  de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos en Barcelona no es responsable por el retraso, pérdida, daño o error en el envío del material ni tampoco por el material incompleto, incomprensible o inteligible. El propósito de este concurso es alentar la creación e inscripción de cortometrajes que eduquen al público en general sobre el impacto de los espacios urbanos sostenibles y de las oportunidades que existen de mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.

Al enviar un cortometraje a este concurso, cada participante confiere automáticamente a la Oficina del Programa de Mejores Prácticas y Liderazgo Local del Programa  de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos en Barcelonala licencia irrevocable, no exclusiva y sin restricciones para la utilización del cortometraje para propósitos concernientes a la misión de la Oficina del Programa de Mejores Prácticas y Liderazgo Local del Programa  de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos en Barcelona; esto incluye el derecho de copiar, reproducir, mostrar o distribuir el cortometraje y hacer trabajos derivados basados en el cortometrajes o de una parte sustancial del mismo sin la autorización previa; fuera de la autoridad otorgada a la Oficina del Programa de Mejores Prácticas y Liderazgo Local del Programa  de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos en Barcelona según establecido en el presente apartado, los participantes conservaran los derechos de propiedad de sus cortometrajes.